miércoles, 16 de mayo de 2007

UNA REFLEXIÓN TESTIMONIAL, sobre el GENOCIDIO


DESDE EL CAMPO DE PRISIONEROS DE WESTERBORK.

Lo que quiero decir es que si la miseria es grande
y aun así me ocurre a menudo por las noches,
cuando el día se va apagando dentro de mí,
hondamente, que camino con ágiles zancadas
a lo largo de la alambrada
y siento subir de mi corazón una fascinación
– no lo puedo evitar, proviene de una fuerza elemental - :
Esta vida es maravillosa, grande,
tenemos que construir un mundo nuevo
después de la guerra.
Y a cada infamia, a cada crueldad,
hay que oponerle una buena dosis
de amor y buena fe
que primero habremos de hallar
dentro de nosotros mismos.
Tenemos derecho a sufrir,
pero no a sucumbir al sufrimiento.
Y si sobrevivimos a esta época,
ilesos de cuerpo y alma,
de alma sobre todo,
sin resentimientos, sin amarguras,
entonces ganaremos el derecho
a tener voz cuando pase la guerra.
Tal vez soy una mujer demasiado ambiciosa:
me gustaría tener una palabra que enunciar.

Etty Hillesum

No hay comentarios: